2 Corinthians 4:1

Authorized King James Version

PDF

Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;

Original Language Analysis

Διὰ Therefore seeing G1223
Διὰ Therefore seeing
Strong's: G1223
Word #: 1 of 10
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦτο G5124
τοῦτο
Strong's: G5124
Word #: 2 of 10
that thing
ἔχοντες we have G2192
ἔχοντες we have
Strong's: G2192
Word #: 3 of 10
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 4 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διακονίαν ministry G1248
διακονίαν ministry
Strong's: G1248
Word #: 5 of 10
attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the christian teacher, or technically of the diaco
ταύτην G3778
ταύτην
Strong's: G3778
Word #: 6 of 10
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
καθὼς as G2531
καθὼς as
Strong's: G2531
Word #: 7 of 10
just (or inasmuch) as, that
ἠλεήθημεν we have received mercy G1653
ἠλεήθημεν we have received mercy
Strong's: G1653
Word #: 8 of 10
to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 9 of 10
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἐκκακοῦμεν· we faint G1573
ἐκκακοῦμεν· we faint
Strong's: G1573
Word #: 10 of 10
to be (bad or) weak, i.e., (by implication) to fail (in heart)

Analysis & Commentary

Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not—Paul grounds his apostolic perseverance in divine mercy (eleēthēmen, ἠλεήθημεν, 'we were shown mercy'), not human ability. The diakonia (διακονία, 'ministry') refers specifically to the new covenant ministry of the Spirit outlined in chapter 3. Ouk enkakōmen (οὐκ ἐγκακοῦμεν, 'we do not lose heart') is a defiant declaration against despair.

Paul's ministry flows from received mercy, not earned privilege—he who once persecuted the church (1 Cor 15:9) now serves it by grace. This grounds all faithful ministry: we serve because we have been served, forgive because we have been forgiven, show mercy because we have received mercy. The therefore connects to 3:18's transformation by the Spirit—beholding Christ's glory empowers endurance.

Historical Context

Written around 55-56 AD from Macedonia during Paul's third missionary journey, this letter addressed opposition to his apostolic authority in Corinth. Some questioned whether his sufferings proved divine disapproval rather than approval. Paul inverts this logic: his weakness demonstrates that ministry's power comes from God, not the minister.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics